Praxis Seminar: Research Colloquium in Practical Philosophy 2020/21, Session 7

Federica Pau

University of Cagliari

L’intervallo perduto nell’esperienza metropolitana [The lost interval in the metropolitan experience]

23 February 2021, 18h00 (Lisbon Time — GMT+0)

Online seminar (Zoom link here)

[Seminar in Italian with English translation]

 

Abstract [en]

The city is not only a visual environment, but also a sonorous one. This is why listening, especially the “involuntary and therefore all the more conditioning” one, enters the experience of urban space in the way as vision. Starting from Assunto’s reflection in Il paesaggio e l’estetica, the analysis I propose cannot ignore the peculiarities of aesthetic fruition of the city as a space we cross, in which we live in and within which we are actors. It is precisely because of this peculiarity that silence plays a fundamental role in the urban experience. Considered as a presence itself, silence has a positive value, especially since the advent of modernity is expressed through its deprivation — a privation that reaches its maximum expression in the experience of the metropolis. Besides Assunto, Georg Simmel also testimonies this in The Metropolis and Mental Life, which my analysis cannot ignore. Presented as a sort of analytic excursus, it develops around a well-defined centre of gravity, represented by the acoustic experience of the city, centered on the theme of the presence/absence of silence following the advent of modernity. Starting from the Simmelian and Assuntian reflections, together with the analyses provided by Gillo Dorfles in L’intervallo perduto and the more recent Horror pleni, my paper brings to consideration the theme of silence in the metropolis presenting it as a loss of the interval. An experience, the metropolitan one, strongly characterized by a sensorial disorientation for which we can locate a ‘strong’ beginning, identifiable with the First World War, which presents a cesura that outlines the contours of a new mental world. The latter in fact sees the systematic use of modern technology and its sound universe, and therefore of urbanization, which ultimately presents itself as a corollary of the picture outlined.


Riassunto [it]

La città non è un ambiente solo visuale ma anche sonoro, ragion per cui l’ascolto, soprattutto quello “involontario e perciò tanto più condizionante” entra nell’esperienza dello spazio urbano allo stesso titolo della visione. Prendendo le mosse da una riflessione del Rosario Assunto de Il paesaggio e l’estetica, l’analisi che proponiamo non può prescindere dal delineare le peculiarità della fruizione estetica della città come spazio che attraversiamo, che viviamo e dentro cui siamo attori. Proprio in ragione di questa peculiarità, nell’esperienza urbana il silenzio ha un ruolo fondamentale. Considerato come presenza di sé, esso è un valore positivo, tanto più che l’avvento della modernità si esprime attraverso la sua privazione. Una privazione che raggiunge la sua massima espressione nell’esperienza della metropoli. Oltre ad Assunto ne è testimone il Georg Simmel de La metropoli e la vita dello spirito, da cui la nostra analisi non può prescindere. Essa, presentandosi come un excursus analitico, si sviluppa attorno a un baricentro ben definito, rappresentato dall’esperienza acustica della città centrata sul tema della presenza/assenza del silenzio in seguito all’avvento della modernità. Partendo dalle riflessioni simmeliane e assuntiane, il presente lavoro prende in considerazione il tema del silenzio nella metropoli presentandolo come una perdita dell’intervallo, quindi usufruendo delle analisi esposte dal Gillo Dorfles de L’intervallo perduto e del più recente Horror pleni. Un’esperienza, quella metropolitana, fortemente connotata da uno spaesamento sensoriale per il quale possiamo individuare un inizio ‘forte’, identificabile con il I conflitto mondiale, che presenta una cesura che delinea i contorni di un nuovo mondo mentale. Quest’ultimo vede infatti l’utilizzo sistematico della tecnica moderna e del suo universo sonoro, quindi dell’urbanizzazione, che in ultima analisi si presenta come un corollario del quadro delineato.


Resumo [pt]

A cidade não é apenas um ambiente visual, mas também sonoro, razão pela qual a escuta, especialmente a “involuntária e, portanto, mais condicionante”, entra na experiência do espaço urbano da mesma forma que a visão. Partindo de uma reflexão do Rosário de Assunção da Paisagem e da Estética, a análise que propomos não pode ignorar as peculiaridades do uso estético da cidade como espaço que atravessamos, que vivemos e dentro do qual somos atores. Justamente por essa peculiaridade, o silêncio desempenha um papel fundamental na experiência urbana. Considerado como a presença de si mesmo, é um valor positivo, principalmente porque o advento da modernidade se expressa por meio de sua privação. Uma privação que atinge sua expressão máxima na experiência da metrópole. Além de Assunto, testemunha disso é Georg Simmel, de La metropoli e la vita dello Spirito, do qual nossa análise não pode ignorar. Apresentando-se como um excurso analítico, desenvolve-se em torno de um centro de gravidade bem definido, representado pela experiência acústica da cidade centrada no tema da presença / ausência do silêncio após o advento da modernidade. Partindo das reflexões simelianas e assuntianas, este trabalho leva em consideração o tema do silêncio na metrópole, apresentando-o como uma perda do intervalo, valendo-se, assim, das análises apresentadas por Gillo Dorfles de L’intervallo perduto e do mais recente Horror pleni. Uma experiência, a metropolitana, fortemente caracterizada por uma desorientação sensorial para a qual podemos identificar um início ‘forte’, identificável com a Primeira Guerra Mundial, que apresenta uma ruptura que delineia os contornos de um novo mundo mental. Este último, de fato, vê o uso sistemático da tecnologia moderna e de seu universo sonoro e, portanto, da urbanização, que acaba se apresentando como um corolário do quadro delineado.